| Asperges | You will sprinkle |
| In nomine Patris | In the name of the father |
| Et filii | And of the Son |
| Et spiritus Sancti | And of the Holy Spirit |
| Introibo ad altare Dei | I will go unto the altar of God |
| Ad Deum qui laetificat juventutem meam | To God who gives Joy to my youth. |
| Adjutorium nostrum in nomine Domini | Our Help is in the Name of the Lord |
| Dominus Vobiscum | The Lord be with you |
| Et Cum spiritu tuo | And with your spirit |
| Oremus | Let us pray |
| Introit | He enters |
| Kyrie eleison | Lord have Mercy (Greek) |
| Christie Eleison | Christ have Mercy (Greek) |
| Gloria in excelsis Deo | Glory to God in the highest |
| Gloria tibi, Domine | Glory to thee, O Lord |
| Laus tibi, Christie | Praise to thee, O Christ |
| Adoramus te, Christie | We adore you Christ |
| Credo in unum Deum | I believe in one God |
| In carnatus est de spiritu sancto | Incarnate by the holy spirit |
| Et homo factus est | And was made man. |
| Per omnia saecula saeculorum | For ever and ever. |
| Lavabo | I will wash |
| Suscipe | Receive |
| Sursum corda | Lift up your hearts |
| Habemus ad Dominum | We have lifted them up to the lord |
| Gratias agamus Domino Deo nostro | Let us give thanks to the Lord our God |
| Dignum et justum est | It is right and just |
| Orate Fratres | Pray brothers |
| Sanctus, Sanctus, Sanctus | Holy, Holy, Holy |
| Nobis quoque peccatoribus | To us sinners |
| Qui tollis peccata mundi | Who takes away the sins of the world |
| Dominus Deus Sabaoth | Lord, God of Hosts |
| Pleni sunt caeli et terra gloria tua | Heaven and earth are filled with your glory |
| Hosanna in excelsis | Hosanna in the Highest |
| Benedictus qui venit in nominie Domini | Blessed is he who comes in the name of the lord. |
| Hoc est enim corpus meum | For this is my body |
| Hae quotiescumque feceritis, | As often as you shall do these things, |
| In mei memoriam facietis | do them in memory of me. |
| Pater noster, qui es in caelis | Our Father, who art in heaven |
| Fiat voluntas tua | O Let your will be done |
| Sactificetur nomen tuum | Hallowed be thy name |
| But deliver us from evil | Sed libera nos malo. |
| Pax Domini sit semper vobiscum | Peace of the Lord be always with you. |
| Agnus Dei | Lamb of God |
| qui tollis peccata mundi | Who takes away the sins of the world |
| miserere nobis | Have mercy on us |
| Dona nobis pacem | Grant us peace |
| Domine Jesu Christe | Lord Jesus Christ |
| Panem caelestrem accipiam | I will take the bread of heaven |
| et nomen Domini invocabo | And call upon the name of the lord |
| Domine, non sum dignus | Lord I am not worthy |
| Ut intres sub tectum meum | That you should enter under my roof |
| sed tantum dic verbo | But only say the word |
| Et sanabitur anima mea | And my soul shall be heald. |
| Ecce Agnus Dei | Behold the lamb of God |
| Ecce qui tollit peccata mundi | Behold him who takes away the sins of the world. |
| Ite, Misse est | Go, the mass is ended |
| Deo Gratias | Thanks be to God |
